Réservez directement avec nous
Jusqu'à 10 % de moins
qu'avec Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de204US$ /nuit
Arrivée
23Févr.2026Vos dates
Départ
24Févr.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Calle 52 And Ricardo Arias, Panama (ville), Panama
-
À côté de la baie de Panama
Parfait
9.0
/10
4.0
/5

Hébergement

Le Hyatt Regency Panama City offre 353 chambres et suites, toutes équipées de grandes fenêtres offrant des vues sur la ville ou l'eau. Les chambres disposent de télévisions à écran plat et de stations d'accueil pour iPod. Les suites exécutives ajoutent des espaces de travail et des services VIP.

Restauration

L'hôtel propose plusieurs options de restauration, notamment le restaurant Market, qui sert un petit-déjeuner buffet. Le restaurant LUNA Lounge propose une cuisine internationale et des cocktails exclusifs. Pour un service à la piscine, le Snack & Pool Bar offre des en-cas et des boissons rafraîchissantes.

Événements et affaires

Le Hyatt Regency Panama City dispose de plus de 2 000 mètres carrés d'espaces de réunion, incluant une salle de réception avec des équipements audiovisuels de pointe. Les salles de conférence accueillent des événements allant des déjeuners d'affaires aux mariages. Un service de planification d'événements est également disponible.

Bien-être

L'hôtel dispose d'une piscine extérieure avec vues panoramiques et d'un centre de remise en forme bien équipé. Les clients peuvent profiter de soins de spa sur place pour se détendre après une journée bien remplie. Des services de massage et de soins sont également proposés.

Emplacement

Situé dans le quartier d'Obarrio, le Hyatt Regency Panama City est à proximité des attractions locales telles que le parc Métropolitain et le Casco Viejo. Les clients ont un accès facile aux transports en commun et aux services de navette. La vue depuis l'hôtel comprend la baie de Panama et les gratte-ciels environnants.

Points forts

Emplacement: Quartier d'Obarrio, à proximité du Casco Viejo

Restauration: Restaurant Market pour un petit-déjeuner buffet

Événements: Plus de 2 000 mètres carrés d'espaces de réunion

Bien-être: Piscine extérieure avec vues panoramiques

Expériences incontournables

  • Visitez le Casco Viejo pour son architecture et ses ruelles charmantes.
  • Savourez le sancocho dans un restaurant local pour un goût authentique.
  • Explorez le Biomuseo pour une immersion fascinante dans la biodiversité.
  • Promenez-vous au marché de l'Artisanat pour des souvenirs uniques.
  • Ne manquez pas la vue depuis le sommet du Panama Canal pour une photo incroyable.
Voir tout

Choisissez la chambre

Des chambres doubles douillettes aux suites familiales spacieuses, toutes avec des options flexibles, le petit-déjeuner et des offres exclusives.
Chambre Double aux Étages Supérieurs
2 personnes
37 m² 
Lits doubles
Douche
Climatisation
Chambre Lit King-Size
2 personnes
35 m² 
Lit King-size
Douche
Climatisation
Chambre Lit King-Size aux Étages Supérieurs
2 personnes
37 m² 
Lit King-size
Douche
Climatisation
Chambre Lit King-Size aux Étages Supérieurs
2 personnes
35 m² 
Lit King-size
Douche
Climatisation
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Vérifiez les dates et les tarifs des chambres

Consultez les disponibilités pour vos dates de voyage

Aménagements

Des équipements bien pensés pour un séjour confortable et mémorable
Facilities: Parfait
9.3/10Note d'examen

Général

  • Locaux non-fumeurs
  • Wi-fi gratuit
  • Parking
  • Parking extérieur
  • Parking pour personnes à mobilité réduite
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux non admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Accès pour fauteuils roulants
  • Sécurité 24h sur 24
  • Consigne à bagages
  • Vestiaire
  • Ascenseur
  • Change de devises
  • Distributeur automatique de billets
  • Café-restaurant
  • Détecteurs de fumée
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé
  • Accès par clé

Sports et Fitness

  • Centre de fitness
  • Entraîneur de sports

Services

  • Navette d'aéroport payante
  • Service en chambre
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Services d'assistance de voyage/ de vente de billets
  • Service d'épicerie
  • Verre de bienvenue
  • Happy hour

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Snack-bar
  • Bar/ Coin salon
  • Dîner
  • Déjeuners emballés

Business

  • Centre d'affaires
  • Équipements pour réunion/ banquet
  • Fax/photocopieur

Enfants

  • Lits d'enfants

Spa et loisirs

  • Piscine chauffée
  • Piscine extérieure
  • Parasols de plage
  • Chaises longues
  • Casino
  • Spectacles en direct
  • Terrasse ensoleillée
  • Jardin
  • Centre de spa et de bien-être
  • Solarium
  • Bain de vapeur
  • Jacuzzi
  • Gommage corporel
  • Soins du visage
  • Enveloppement corporel
  • Massage

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Salon
  • Terrasse
  • Équipements pour café et thé
  • Service de repassage

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

High-tech

  • TV LCD
  • Réveil AM/FM

Style de décor

  • Rideaux
Montrer plus

Dining Onsite

Corvina y Caña propose une expérience culinaire internationale, mêlant charmantes options à la carte et buffet. Cet espace vibrant invite les convives à savourer la culture dynamique de l'Amérique centrale à chaque repas, tout en offrant une atmosphère chaleureuse et accueillante.
Hyatt Regency Panama  Restaurant photo The photo shows a bright and spacious restaurant with a warm, inviting atmosphere. The walls are paneled with vertical wooden stripes, and there are recessed lighting fixtures on the walls, providing a soft glow. A striking, large, circular light fix
Hyatt Regency Panama  Restaurant photo The photo shows a spacious and elegantly designed restaurant. The warm lighting and wooden accents create a welcoming ambiance. 

The focal point of the image is a large, circular, woven light fixture hanging from the ceiling, casting a warm glow ove
Hyatt Regency Panama  Restaurant photo The photo shows a room set up for a formal event, likely a wedding reception or a banquet. The room has a warm, inviting ambiance with beige walls and a patterned tile floor. Large windows provide natural light and a view of greenery outside. 

The r

Corvina y Caña

Cuisine internationale
Ambiance
Un cadre convivial, parfait pour des repas en famille ou des dîners entre amis, avec une décoration inspirée de la culture locale.
Key Offerings
Choix entre buffets, plats à la carte et menus fixes pour le déjeuner et le dîner. Laissez-vous tenter par un copieux petit-déjeuner au lit ou savourez des cocktails rafraîchissants dans l'un des deux bars.
Reservation
Les réservations sont recommandées.
Ouvert pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Emplacement de Hyatt Regency Panama City

Calle 52 And Ricardo Arias, Panama (ville), Panama
Voir sur la carte
Calle 52 And Ricardo Arias, Panama (ville), Panama
À proximité
Calle 54 Este Obarrio
Nina Concept Store
510 m
Église
Église del Carmen
380 m
Restaurants
Beirut
10 m
Calle Ricardo Arias
La Vespa
300 m
Calle Manuel Icaza Obarrio
Restaurante Costa Azul
70 m
Calle Ricardo Arias
Sukhi
140 m
Calle Beatriz M. de Cabal Pb
Las Molas Restaurant and Lounge
100 m
Calle 49 Casa no1212
La Cava
210 m
Calle San Lucas
Salsipuedes
250 m
Calle Aquilino de La Guardia Bella Vista
La Suiza Cafe
100 m
Call Ricardo Arias Edificio Macondo
La Scarpetta
210 m
Calle Elvira Mendez Ph ejecutivo
Café Ejecutivo
170 m
Calle 52 y Aquilino de la Guardia Restaurante del Hotel Ejecutivo
Explore Panama (ville)
Activités et Loisirs Près de Hyatt Regency Panama City
Attractions Principales
Activités
Restaurants
Divertissement
Weil Art Gallery
Weil Art Gallery
10 minutes à pied
Galerie d'art contemporain avec expositions locales. Idéal pour les amateurs de culture et d'artistes émergents.
Multicentro
Multicentro
18 minutes à pied
Centre commercial animé offrant shopping, restaurants et cinéma. Parfait pour une sortie en famille ou entre amis.
Église del Carmen
Église del Carmen
5 minutes à pied
Église emblématique avec une belle architecture. Lieu de paix et moments de contemplation au cœur de la ville.
Avenue Balboa
Avenue Balboa
25 minutes à pied
Promenade idéale le long de la mer avec vues magnifiques. Parfait pour se détendre ou faire du jogging.
Balade à vélo le long de l'Avenue Balboa
25 minutes à pied
Location de vélos disponible près de l'hôtel. Activité parfaite pour les amateurs de plein air et les familles.
Spa au Spa Intercontinental
5 minutes en voiture
Établissement de bien-être offrant des soins apaisants. Idéal pour ceux recherchant détente et relaxation.
Sports nautiques à l'Ocean Reef
5 minutes en voiture
Options variées de sports aquatiques, parfaites pour les aventuriers en quête de sensations fortes.
Beirut
Beirut
1 minute à pied
Restaurant libanais réputé pour ses mezzés variés. Ambiance chaleureuse et plats savoureux.
Sukhi
Sukhi
2 minutes à pied
Cuisine asiatique avec une touche moderne. Idéal pour un repas décontracté avec des options végétariennes.
Restaurante Costa Azul
Restaurante Costa Azul
1 minute à pied
Restaurant spécialisé dans les fruits de mer. Vues sur la mer et plats frais complètent l'expérience.
StarBay Casino
11 minutes à pied
Casino dynamique avec jeux variés et spectacles en direct. Ambiance festive pour une soirée réussie.
Teatro ABA
Teatro ABA
20 minutes à pied
Théâtre proposant des pièces de théâtre et spectacles. Idéal pour une sortie culturelle en soirée.
Aux environs
Centre ville
Panama (ville)20 min  ·  1.6 km
Aéroports
Aeroport de Paitilla (PAC)8 min  ·  4.9 km
Aéroport international de Tocumen (PTY)33 min  ·  21.8 km
Stations de métro
Station Iglesia del Carmen4 min  ·  300 m
Via Argentina (Panama Metro)10 min  ·  800 m
Débloquez des Early-Bird offres
Bénéficiez instantanément de tarifs exclusifs
Voir tarifs
Property information and rules
Arrivée
à partir de 15:00-23:59
Départ
jusqu'à 12:00
Parking
Pas de parking disponible.
Internet
est disponible dans les espaces publics gratuitement.
Petit-déjeuner
Vous pouvez commencer votre journée avec un petit déjeuner complet, qui coûte US$20.50 par personne par jour. 
Enfants et extra lits
Il n'y a aucun lit de bébé fourni dans la chambre. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie ne sont pas admis au sein de l'établissement.
Année de rénovation :
2010
Nombre d'étages :
20
Nombre de chambres :
382
Ancienne appellation
panama marriott hotel

Notes et commentaires des visiteurs

Expériences et notes de clients réels
Note d'examen
Basé sur 84 avis vérifiés
9.2/10
Parfait
95%
Recommander
Petit-déjeuner
9.4/10
Cleanliness
9.4/10
Comfort
9.5/10
Facilities
9.3/10
WiFi gratuit
8.0/10
Location
8.9/10
WiFi payant
8.7/10
Staff
9.1/10
Rapport qualité-prix
8.8/10
Pour
Chambre propre
Personnel aux petits soins
Bon petit déjeuner
Cons
Manque de viennoiseries
Commentaires
basée sur 277 commentaires
9.0/10
Aucun commentaire n'a encore été publié sur notre siteMalheureusement, nos clients n'ont pas encore laissé d'avis sur cet hôtel, mais vous pouvez consulter les avis de Booking.com.
Critiques ouvertes

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
23Févr.2026Vos dates
Départ
24Févr.2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Besoin de plus d'options ?
Consultez les top hôtels près de Hyatt Regency Panama City
Bristol Panama, A Registry Collection Hotel Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

Bristol Panama, A Registry Collection Hotel

9.1
Parfait987 commentaires
116m de la propriété
USD 99USD 89
par nuit
The Executive Hotel Panama  Exterior photo
Prix réservé aux mobiles

The Executive Hotel Panama

8.8
Génial2920 commentaires
153m de la propriété
USD 85USD 76
par nuit
Ac Hotel By Marriott Panama  Business photo
Prix réservé aux mobiles

Ac Hotel By Marriott Panama

8.0
Génial315 commentaires
179m de la propriété
USD 89USD 80
par nuit